Her kommer det sangtekster jeg liker og grupper jeg hører på!
Babymtal
Hørt en del på disse jentene nå.
Babymetal er en japansk metall vokal og dansegruppe, som består av
Suzuka Nakamoto som "Su-metal",
Yui Mizuno som "Yuimetal", og
Moa Kikuchi som "Moametal".
Konseptet av gruppen er en fusjon av metall og idol sjangere. De tre tenåringsjenter og deres gruppe forvaltes av Amuse talent byrå. De ga ut sitt debutalbum med samme navn i februar 2014.
Hjemme siden til Babymetal
Babymetal er en japansk metall vokal og dansegruppe, som består av
Suzuka Nakamoto som "Su-metal",
Yui Mizuno som "Yuimetal", og
Moa Kikuchi som "Moametal".
Konseptet av gruppen er en fusjon av metall og idol sjangere. De tre tenåringsjenter og deres gruppe forvaltes av Amuse talent byrå. De ga ut sitt debutalbum med samme navn i februar 2014.
Hjemme siden til Babymetal
|
|
|
Give Me Chocolate!!
Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
I won’t. Won’t. Won’t. Won’t. Never. Never. Never.
Check-it-out chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But my weight worries me a bit these days.
However, chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But wait a while! Wait a while! Wait! Wait! Wait!
Atatata taata taatatata zukkyun.
Wadadada daada daadadada dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
Yet. Yet. Yet. Yet. Never. Never. Never.
Check-it-out chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
But my weight worries me a bit these days.
However, chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
But wait a while! Wait a while! Wait! Wait! Wait!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Too, too late. Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Atatata taata taatatata zukkyun.
Wadadada daada daadadada dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
I won’t. Won’t. Won’t. Won’t. Never. Never. Never.
I did it so hard. I did my best.
So, a bit (heart). I ask you just a little bit.
Quickly chocolate. Please give me chocolate quickly!
Pass me chocolate! Chocolate please!
Check-it-out chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
I think so, don’t you? It’s so good. I’ll be so happy and can work hard.
So, chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
I think so, don’t you? Just a little bit. I’ll eat just a little bit of chocolate.
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Too, too late. Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Pappappaa pappappaa pappappaa paapapapapaa.
女子中学生が太るのは自然です (It’s Natural for 13-15 yr. Girls to Grow Fat)
This is a song of a girl who likes chocolate and worries about gaining weight. Roughly speaking, girls in their preteen and teenage first grow tall, second grow fat, and finally become shaped up without special efforts. Girls need not worry much if they grow fat in this second stage. It’s just because of the unstability in the growth stage.
But sometimes tragedies occur. The Japanese magazines for adult women present many ways of dieting and shaping-up. But girls’ problem is rather that the fat is stored in undesirable positions in the process of storing the fat in desirable positions than eating too much, so they can eat far less than needed if they hope to reduce undesirable fat only by dieting. Not to be trapped by this, I wish girls to acquire the correct knowledge of the growth stage and shaping-up.
When boys (and men) say “you’ve grown fat”, they say just as they see and don’t mean “you’ve become ugly” in most cases. But the Japanese women and girls tend to think “fatty is ugly” severer than the Japanese men’s and boys’ valuation.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
I won’t. Won’t. Won’t. Won’t. Never. Never. Never.
Check-it-out chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But my weight worries me a bit these days.
However, chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But wait a while! Wait a while! Wait! Wait! Wait!
Atatata taata taatatata zukkyun.
Wadadada daada daadadada dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
Yet. Yet. Yet. Yet. Never. Never. Never.
Check-it-out chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
But my weight worries me a bit these days.
However, chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
But wait a while! Wait a while! Wait! Wait! Wait!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Too, too late. Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Atatata taata taatatata zukkyun.
Wadadada daada daadadada dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
I won’t. Won’t. Won’t. Won’t. Never. Never. Never.
I did it so hard. I did my best.
So, a bit (heart). I ask you just a little bit.
Quickly chocolate. Please give me chocolate quickly!
Pass me chocolate! Chocolate please!
Check-it-out chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
I think so, don’t you? It’s so good. I’ll be so happy and can work hard.
So, chocolate. I can have a bit of chocolate, can’t I?
I think so, don’t you? Just a little bit. I’ll eat just a little bit of chocolate.
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Too, too late. Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Pappappaa pappappaa pappappaa paapapapapaa.
女子中学生が太るのは自然です (It’s Natural for 13-15 yr. Girls to Grow Fat)
This is a song of a girl who likes chocolate and worries about gaining weight. Roughly speaking, girls in their preteen and teenage first grow tall, second grow fat, and finally become shaped up without special efforts. Girls need not worry much if they grow fat in this second stage. It’s just because of the unstability in the growth stage.
But sometimes tragedies occur. The Japanese magazines for adult women present many ways of dieting and shaping-up. But girls’ problem is rather that the fat is stored in undesirable positions in the process of storing the fat in desirable positions than eating too much, so they can eat far less than needed if they hope to reduce undesirable fat only by dieting. Not to be trapped by this, I wish girls to acquire the correct knowledge of the growth stage and shaping-up.
When boys (and men) say “you’ve grown fat”, they say just as they see and don’t mean “you’ve become ugly” in most cases. But the Japanese women and girls tend to think “fatty is ugly” severer than the Japanese men’s and boys’ valuation.
In Summer - Olaf the Snowman (Josh Gad).
Kristoff: Really? I’m guessing you don’t have much experience with heat.
Olaf: Nope! But sometimes I like to close my eyes, and imagine what it’ll be like when summer does come.
Bees'll buzz, kids'll blow dandelion fuzz
And I’ll be doing whatever snow does in summer.
A drink in my hand, my snow up against the burning sand
Prob'ly getting gorgeously tanned in summer.
I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm.
And find out what happens to solid water when it gets warm!
And I can’t wait to see, what my buddies all think of me.
Just imagine how much cooler I’ll be in summer.
Dah dah, da doo, uh bah bah bah bah bah boo
The hot and the cold are both so intense,
Put 'em together it just makes sense!
Rrr Raht da daht dah dah dah dah dah dah dah dah doo
Winter’s a good time to stay in and cuddle,
But put me in summer and I’ll be a — happy snowman!
When life gets rough, I like to hold on to my dream,
Of relaxing in the summer sun, just lettin’ off steam.
Oh the sky would be blue, and you guys will be there too
When I finally do what frozen things do in summer.
Kristoff: I’m gonna tell him.
Anna: Don’t you dare!
Olaf: In summer!
Olaf: Nope! But sometimes I like to close my eyes, and imagine what it’ll be like when summer does come.
Bees'll buzz, kids'll blow dandelion fuzz
And I’ll be doing whatever snow does in summer.
A drink in my hand, my snow up against the burning sand
Prob'ly getting gorgeously tanned in summer.
I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm.
And find out what happens to solid water when it gets warm!
And I can’t wait to see, what my buddies all think of me.
Just imagine how much cooler I’ll be in summer.
Dah dah, da doo, uh bah bah bah bah bah boo
The hot and the cold are both so intense,
Put 'em together it just makes sense!
Rrr Raht da daht dah dah dah dah dah dah dah dah doo
Winter’s a good time to stay in and cuddle,
But put me in summer and I’ll be a — happy snowman!
When life gets rough, I like to hold on to my dream,
Of relaxing in the summer sun, just lettin’ off steam.
Oh the sky would be blue, and you guys will be there too
When I finally do what frozen things do in summer.
Kristoff: I’m gonna tell him.
Anna: Don’t you dare!
Olaf: In summer!
Idina Menzel - Let it Go (Frozen)
"Let It Go"
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation,
And it looks like I’m the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Well, now they know
Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don’t care
What they’re going to say
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway
It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all
It’s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I’m free
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You’ll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back,
The past is in the past
Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation,
And it looks like I’m the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Well, now they know
Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don’t care
What they’re going to say
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway
It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all
It’s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I’m free
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You’ll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back,
The past is in the past
Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway
Nightwish – Storytime
It was the night before,
When all through the world,
No words, no dreams
Then one day,
A writer by a fire
Imagined all Gaia
Took a journey into a child-man's heart
A painter on the shore
Imagined all the world
Within the snowflake on his palm
Unframed by poetry,
A canvas of awe
Planet Earth falling back in to the stars
I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky,
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the journey,
I am the destination
I am the home
The tale that reads you
Away to taste the night
The elusive high
Follow the madness
Alice, you know once did
Imaginarium, a dream emporium
Caress the tales
And they will dream you real
A storyteller's game
Lips that intoxicate
The core of all life is a
Limitless chest of tales
I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty Queen of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky,
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
Searching heavens for another Earth
When all through the world,
No words, no dreams
Then one day,
A writer by a fire
Imagined all Gaia
Took a journey into a child-man's heart
A painter on the shore
Imagined all the world
Within the snowflake on his palm
Unframed by poetry,
A canvas of awe
Planet Earth falling back in to the stars
I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky,
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the journey,
I am the destination
I am the home
The tale that reads you
Away to taste the night
The elusive high
Follow the madness
Alice, you know once did
Imaginarium, a dream emporium
Caress the tales
And they will dream you real
A storyteller's game
Lips that intoxicate
The core of all life is a
Limitless chest of tales
I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty Queen of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky,
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
Searching heavens for another Earth
Full Moon - Sonata arctica
"Full Moon"
Sitting in a corner all alone,
staring from the bottom of his soul,
watching the night come in from the window
It'll all collapse tonight, the fullmoon is here again
In sickness and in health, understanding so demanding
It has no name, there's one for every season
Makes him insane to know
Running away from it all
"I'll be safe in the cornfields", he thinks Hunted by his own,
again he feels the moon rising on the sky
Find a barn which to sleep in, but can he hide anymore
Someones at the door, understanding too demanding
Can this be wrong, it's love that is not ending
Makes him insane to know
She should not lock the open door
(run away, run away, run way)
Fullmoon is on the sky and He's not a man anymore
See the change in Him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man... Fullmoon
Swimming across the bay,
the nite is gray, so calm today
She doesn't wanna wait.
"We've gotta make the love complete tonight..."
In the mist of the morning he cannot fight anymore
A hundred moons or more, he's been howling
Knock on the door, and scream that is soon ending
Mess on the floor again...
She should not lock the open door
(run away run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
Sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man
She should not lock the open door
(run away run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
Sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her darling man
She should not lock the open door
(run away run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
See what became out of her man
Sitting in a corner all alone,
staring from the bottom of his soul,
watching the night come in from the window
It'll all collapse tonight, the fullmoon is here again
In sickness and in health, understanding so demanding
It has no name, there's one for every season
Makes him insane to know
Running away from it all
"I'll be safe in the cornfields", he thinks Hunted by his own,
again he feels the moon rising on the sky
Find a barn which to sleep in, but can he hide anymore
Someones at the door, understanding too demanding
Can this be wrong, it's love that is not ending
Makes him insane to know
She should not lock the open door
(run away, run away, run way)
Fullmoon is on the sky and He's not a man anymore
See the change in Him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man... Fullmoon
Swimming across the bay,
the nite is gray, so calm today
She doesn't wanna wait.
"We've gotta make the love complete tonight..."
In the mist of the morning he cannot fight anymore
A hundred moons or more, he's been howling
Knock on the door, and scream that is soon ending
Mess on the floor again...
She should not lock the open door
(run away run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
Sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man
She should not lock the open door
(run away run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
Sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her darling man
She should not lock the open door
(run away run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
See what became out of her man
Shy - Sonata arctica
"Shy"
I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylite, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me
Sometimes I'm Wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana
I see you in Citylite diner serving all those meals and then
I see reflection of me in your eye, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",
I write on paper & erased away
Still I sit in diner Citylite, drinking coffee and reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see you
But I don't understand how you can keep me in chains
And every waken hour, I feel your taking power From me and I can't leave
Repeating the scenery over again
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylite, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me
Sometimes I'm Wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana
I see you in Citylite diner serving all those meals and then
I see reflection of me in your eye, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",
I write on paper & erased away
Still I sit in diner Citylite, drinking coffee and reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see you
But I don't understand how you can keep me in chains
And every waken hour, I feel your taking power From me and I can't leave
Repeating the scenery over again
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Bad Apple
Bad Apple English Lyrics
Ever on and on I continue circling
With nothing but my hate in a carousel of agony
Till slowly I forget and my heart starts vanishing
And suddenly I see that I can't break free--
I'm
Slipping through the cracks of a dark eternity
With nothing but my pain and the paralyzing agony
To tell me who I am, who I was
Uncertainty enveloping my mind
Till I can't break free
And
Maybe it's a dream; maybe nothing else is real
But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel
So I'm tired of all the pain, all the misery inside
And I wish that I could live feeling nothing but the night
You can tell me what to say; you can tell me where to go
But I doubt that I would care, and my heart would never know
If I make another move there'll be no more turning back
Because everything will change and it all will fade to black
Will tomorrow ever come? Will I make it through the night?
Will there ever be a place for the broken in the light?
Am I hurting? Am I sad? Should I stay, or should I go?
I've forgotten how to tell. Did I ever even know?
Can I take another step? I've done everything I can
All the people that I see I will never understand
If I find a way to change, if I step into the light
Then I'll never be the same and it all will fade to white
Ever on and on I continue circling
With nothing but my hate in a carousel of agony
Till slowly I forget and my heart starts vanishing
And suddenly I see that I can't break free--
I'm
Slipping through the cracks of a dark eternity
With nothing but my pain and the paralyzing agony
To tell me who I am, who I was
Uncertainty enveloping my mind
Till I can't break free
And
Maybe it's a dream; maybe nothing else is real
But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel
So I'm tired of all the pain, all the misery inside
And I wish that I could live feeling nothing but the night
You can tell me what to say; you can tell me where to go
But I doubt that I would care, and my heart would never know
If I make another move there'll be no more turning back
Because everything will change and it all will fade to black
If I make another move, if I take another step
Then it all would fall apart. There'd be nothing of me left
If I'm crying in the wind, if I'm crying in the night
Will there ever be a way? Will my heart return to white?
Can you tell me who you are? Can you tell me where I am?
I've forgotten how too see; I've forgotten if I can
If I opened up my eyes there'd be no more going back
'Cause I'd throw it all away and it all would fade to black
Ever on and on I continue circling
With nothing but my hate in a carousel of agony
Till slowly I forget and my heart starts vanishing
And suddenly I see that I can't break free--
I'm
Slipping through the cracks of a dark eternity
With nothing but my pain and the paralyzing agony
To tell me who I am, who I was
Uncertainty enveloping my mind
Till I can't break free
And
Maybe it's a dream; maybe nothing else is real
But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel
So I'm tired of all the pain, all the misery inside
And I wish that I could live feeling nothing but the night
You can tell me what to say; you can tell me where to go
But I doubt that I would care, and my heart would never know
If I make another move there'll be no more turning back
Because everything will change and it all will fade to black
Will tomorrow ever come? Will I make it through the night?
Will there ever be a place for the broken in the light?
Am I hurting? Am I sad? Should I stay, or should I go?
I've forgotten how to tell. Did I ever even know?
Can I take another step? I've done everything I can
All the people that I see I will never understand
If I find a way to change, if I step into the light
Then I'll never be the same and it all will fade to white
Ever on and on I continue circling
With nothing but my hate in a carousel of agony
Till slowly I forget and my heart starts vanishing
And suddenly I see that I can't break free--
I'm
Slipping through the cracks of a dark eternity
With nothing but my pain and the paralyzing agony
To tell me who I am, who I was
Uncertainty enveloping my mind
Till I can't break free
And
Maybe it's a dream; maybe nothing else is real
But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel
So I'm tired of all the pain, all the misery inside
And I wish that I could live feeling nothing but the night
You can tell me what to say; you can tell me where to go
But I doubt that I would care, and my heart would never know
If I make another move there'll be no more turning back
Because everything will change and it all will fade to black
If I make another move, if I take another step
Then it all would fall apart. There'd be nothing of me left
If I'm crying in the wind, if I'm crying in the night
Will there ever be a way? Will my heart return to white?
Can you tell me who you are? Can you tell me where I am?
I've forgotten how too see; I've forgotten if I can
If I opened up my eyes there'd be no more going back
'Cause I'd throw it all away and it all would fade to black
Tengaku Heaven's Tune - Kagamine Rin original
Original / Romaji Lyrics English Translation
Aoi jikan
Sayonara tsugeru
Amayake no kasa wa boku wo hoori suteta
Otozureteta
Natsu ni mo kidzukazu ni
Koko wa doko da
Boku wa dare da to
Hoeru
Owari ga nai, to
Yukisaki wo korosu
Wakaru hazu ga nai, to
Keshiki wo sashita
Jibun de kizuita mori no hoka ni fumidasezu ni
Naze
Aruki dasanai no?
Naze
Tsukuri agenai no?
Sou shite nani mo hajimaranai mama
Kuchite kusari iku hito wo
Shikabane wo
Koete
Ima
Uchinarasu shoudou no ha ga
Sekai wo kudaku
Asayake ga oitsuku mae ni
Gusha gusha ni wareta oto de kamawanai
Tengaku wo
Kezureta PIKKU
Kuchihateta GUITAR
Itazura ni boku no tobira wo abaku
Toorisugitara
Aki kasugu soko made
Hajime you
Buzama na shinjitsu wo
Kakuse
Naze
Tachidomatte ita no ka?
Naze
Kobami tsudzuketa no ka?
Sou shite nayami tsudzuketa saki ni wa
Mebae kuruizaku oto wo
Kaerimichi
Sutete
Ima
Uchinarasu shoudou no ha ga
Sekai wo kudaku
Me ga kuramu hodo utsukushii
Utakata ni yureta oto de tsuranuite
Tengaku wo
Ima
Sakihokoru kyoushoku no ha ga
Sekai wo kazaru
Asayake ga oitsuku mae ni
Sono kaku ni fureta koe wo hariagete
Tengaku wo
Engelsk
Blue time
Says goodbye
I tossed away the umbrella
Visiting
Unnoticed even in the summer
"Where am I?"
"Who am I?"
I howl
Because it is "endless"
I kill the path
Because it is "impossible to understand"
I stab the scenery
Outside of the forest that I built, without taking a step
Why
Won't you walk away?
Why
Won't you make anything?
And so while nothing begins
The rotting, decaying
Corpses
Are overcome
Now
The blade of my urge to strike out
Breaks the world
Before the morning catches up
With a cracked and broken sound
A meaningless heavenly song
The chipped pick
And decayed guitar
As a prank, they reveal my door
While passing time
It's almost become fall
Let's begin
The unsightly truth;
Hide it
Why
Were you stopping?
Why
Did you continue to refuse?
And so before worrying any more
The sound that begins to go crazy
Throw away
The path home
Now
The blade of my impulse to strike out
Breaks the world
Beautiful enough to blind
And piercing through the foam
A heavenly song
Now
The blossoming blade of teaching
Decorates the world
Before the morning catches up
Raise your voice that touches the soul
A heavenly song
Aoi jikan
Sayonara tsugeru
Amayake no kasa wa boku wo hoori suteta
Otozureteta
Natsu ni mo kidzukazu ni
Koko wa doko da
Boku wa dare da to
Hoeru
Owari ga nai, to
Yukisaki wo korosu
Wakaru hazu ga nai, to
Keshiki wo sashita
Jibun de kizuita mori no hoka ni fumidasezu ni
Naze
Aruki dasanai no?
Naze
Tsukuri agenai no?
Sou shite nani mo hajimaranai mama
Kuchite kusari iku hito wo
Shikabane wo
Koete
Ima
Uchinarasu shoudou no ha ga
Sekai wo kudaku
Asayake ga oitsuku mae ni
Gusha gusha ni wareta oto de kamawanai
Tengaku wo
Kezureta PIKKU
Kuchihateta GUITAR
Itazura ni boku no tobira wo abaku
Toorisugitara
Aki kasugu soko made
Hajime you
Buzama na shinjitsu wo
Kakuse
Naze
Tachidomatte ita no ka?
Naze
Kobami tsudzuketa no ka?
Sou shite nayami tsudzuketa saki ni wa
Mebae kuruizaku oto wo
Kaerimichi
Sutete
Ima
Uchinarasu shoudou no ha ga
Sekai wo kudaku
Me ga kuramu hodo utsukushii
Utakata ni yureta oto de tsuranuite
Tengaku wo
Ima
Sakihokoru kyoushoku no ha ga
Sekai wo kazaru
Asayake ga oitsuku mae ni
Sono kaku ni fureta koe wo hariagete
Tengaku wo
Engelsk
Blue time
Says goodbye
I tossed away the umbrella
Visiting
Unnoticed even in the summer
"Where am I?"
"Who am I?"
I howl
Because it is "endless"
I kill the path
Because it is "impossible to understand"
I stab the scenery
Outside of the forest that I built, without taking a step
Why
Won't you walk away?
Why
Won't you make anything?
And so while nothing begins
The rotting, decaying
Corpses
Are overcome
Now
The blade of my urge to strike out
Breaks the world
Before the morning catches up
With a cracked and broken sound
A meaningless heavenly song
The chipped pick
And decayed guitar
As a prank, they reveal my door
While passing time
It's almost become fall
Let's begin
The unsightly truth;
Hide it
Why
Were you stopping?
Why
Did you continue to refuse?
And so before worrying any more
The sound that begins to go crazy
Throw away
The path home
Now
The blade of my impulse to strike out
Breaks the world
Beautiful enough to blind
And piercing through the foam
A heavenly song
Now
The blossoming blade of teaching
Decorates the world
Before the morning catches up
Raise your voice that touches the soul
A heavenly song
